Según pudo saber Hendersonline de fuentes allegadas a las víctimas, el episodio tuvo lugar en una casa ubicada en avenida San Martín, en horas en que sus habitantes se hallaban durmiendo. Quienes cometieron este ilícito habrían revuelto bastante en el interior de la vivienda y, al menos, se habrían llevado una billetera y un celular. Para ampliar la noticia con información oficial, este medio se comunicó con la comisaría local en la mañana del martes 30 de agosto. Desde allí confirmaron el hecho delictivo y la radicación de la correspondiente denuncia, pero no brindaron ningún otro dato; solamente indicaron que después iban a suministrar el parte correspondiente. Otro hecho de similares características habría ocurrido en inmediaciones de la propiedad donde fue perpetrado el que líneas arriba se hizo referencia